Skip to content
#

subtitle-overlay

Here are 9 public repositories matching this topic...

Real-time audio translation, captures system audio + mic, runs ASR (Whisper/SenseVoice), translates via LLM API with streaming display. Perfect for VTubers, livestreamers, and watching foreign content. Windows 实时音频翻译,ASR 语音识别后 LLM 流式翻译显示,适合 VTuber、主播和外语视频观看。

  • Updated Aug 17, 2026
  • Python

Native video formats and external subtitles for Cubase 8-16 & Nuendo 10-15 on Windows: native video track, no converting, no burn-in. Commercial beta.

  • Updated Nov 20, 2026
  • HTML

Real-time AI subtitles for anything playing on your Windows PC. Captures system audio, translates speech (Japanese and 90+ languages) to English with local Whisper, and shows live captions in an always-on-top overlay. Offline, private, GPU-accelerated.

  • Updated Nov 19, 2026
  • Python

Add this topic to your repo

To associate your repository with the subtitle-overlay topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."

Learn more