docs: move existing pages to the style guide's "native" rules #7358

The documentation style guide added in #7151 (for #4419) applies to new and changed text. Existing pages move over as they are edited. This issue tracks moving the remaining pages to its "native" rules (N1 to N5), so it is easy to see how far that has got.

The list below is a search, not a set of confirmed findings. It counts lines on main (0f90a7d07, 2026-10-30) that match natively, the native path, native operator, native pipeline, native execution, or native engine. Some hits are allowed compounds, quotations, or config keys. Check each one against the guide before changing it.

Not in scope: the changelog, the expression and data source audits, and benchmark results, which the guide treats as records; text between generated-content markers; and the pages #7151 already rewrites.

Once #7153 merges, the review-comet-docs skill's audit mode can review a page or directory against the guide.

.doc(...) strings

• spark/src/main/scala/org/apache/comet/CometConf.scala (16 lines). These are published in the config reference.

User guide

• user-guide/latest/expressions.md (53)
• user-guide/latest/compatibility/operators.md (22)
• user-guide/latest/iceberg.md (17)
• user-guide/latest/operators.md (9)
• user-guide/latest/compatibility/floating-point.md (8)
• user-guide/latest/compatibility/regex.md (8)
• user-guide/latest/migration-guide.md (7)
• user-guide/latest/compatibility/index.md (6)
• user-guide/latest/datasources.md (6)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/_category_template/cast.md (5)
• user-guide/latest/in-memory-cache.md (5)
• user-guide/latest/compatibility/json.md (3)
• user-guide/latest/datatypes.md (3)
• user-guide/latest/installation.md (3)
• user-guide/latest/rust_udfs.md (3)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/_category_template/datetime.md (2)
• user-guide/latest/delta.md (2)
• user-guide/latest/metrics.md (2)
• user-guide/latest/parquet.md (2)
• user-guide/latest/pyarrow-udfs.md (2)
• user-guide/latest/tuning/operators.md (2)
• user-guide/latest/tuning/shuffle.md (2)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/_category_template/map.md (1)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/index.md (1)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/spark-3.4/index.md (1)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/spark-3.5/index.md (1)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/spark-4.0/index.md (1)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/spark-4.1/index.md (1)
• user-guide/latest/compatibility/expressions/spark-4.2/index.md (1)
• user-guide/latest/kubernetes.md (1)
• user-guide/latest/tuning.md (1)
• user-guide/latest/tuning/transitions.md (1)

Contributor guide

• contributor-guide/adding_a_new_operator.md (17)
• contributor-guide/adding_a_new_expression.md (8)
• contributor-guide/sql-file-tests.md (8)
• contributor-guide/sql_error_propagation.md (5)
• contributor-guide/roadmap.md (4)
• contributor-guide/spark_configs_support.md (4)
• contributor-guide/bug_triage.md (3)
• contributor-guide/development.md (3)
• contributor-guide/timezones.md (3)
• contributor-guide/iceberg-writes.md (2)
• contributor-guide/config_conventions.md (1)
• contributor-guide/ffi.md (1)
• contributor-guide/profiling.md (1)

About

• about/versioning_policy.md (2)
• about/faq.md (1)

AI assistance: OpenCode built this list from a search of main and the style guide.