Google Scholar badge link redirects to /redirect/?url= path causing 404 #517 #518

Describe the bug
A clear and concise description of what the bug is. Include the version(s) of DSpace where you've seen this problem. Link to examples if they are public.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Do this
2. Then this...

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Related work
Link to any related tickets or PRs here.